Вы собираетесь в Турцию и хотите чувствовать себя увереннее? Тогда вам точно пригодится турецкий для туристов — базовые фразы, которые помогут общаться в отеле, кафе, на рынке и просто на улице. Даже если вы не планируете учить язык глубоко, знание простых выражений сделает ваш отдых комфортнее. Местные очень ценят, когда туристы говорят хотя бы немного по-турецки — и часто отвечают с улыбкой.
📌 ОБЩИЕ ФРАЗЫ
Merhaba! — Здравствуйте!
Günaydın — Доброе утро
İyi akşamlar — Добрый вечер
Hoşça kalın — До свидания (если вы уходите)
Görüşürüz — Увидимся
Evet — Да
Hayır — Нет
Teşekkür ederim — Спасибо
Rica ederim — Пожалуйста (в ответ на «спасибо»)
Lütfen — Пожалуйста (при просьбе)
📍 В ПУТЕШЕСТВИИ И НА УЛИЦЕ
Yardım eder misiniz? — Вы можете мне помочь?
Nerede? — Где?
Bu ne? — Что это?
Ne kadar? — Сколько стоит?
Tuvalet nerede? — Где туалет?
Harita var mı? — У вас есть карта?
Kayboldum — Я потерялся
Havaalanına nasıl gidebilirim? — Как добраться до аэропорта?
Durağa nasıl gidebilirim? — Как дойти до остановки?
🏨 В ОТЕЛЕ
Bir oda ayırttım — Я бронировал номер
Giriş yapmak istiyorum — Я хочу заселиться
Çıkış yapmak istiyorum — Я хочу выехать
Kahvaltı saat kaçta? — Во сколько завтрак?
Wi-Fi şifresi nedir? — Какой пароль от Wi-Fi?
Sıcak su yok — Нет горячей воды
Klima çalışmıyor — Кондиционер не работает
Temizlik istiyorum — Мне нужна уборка
Havlu alabilir miyim? — Можно полотенце?
Sessiz bir oda istiyorum — Я хочу тихий номер
🍽️ В КАФЕ И РЕСТОРАНЕ
Menü alabilir miyim? — Можно меню?
Tavsiye eder misiniz? — Что вы посоветуете?
Su, lütfen — Воды, пожалуйста
Ben vejetaryenim — Я вегетарианец
Bu nedir? — Что это?
Hesap alabilir miyim? — Можно счёт?
Lezzetliydi — Было вкусно
Çok güzel! — Очень вкусно!
Tatlı var mı? — У вас есть десерт?
Bir çay, lütfen — Чай, пожалуйста
🛍️ НА РЫНКЕ И В МАГАЗИНЕ
Bu ne kadar? — Сколько это стоит?
Daha ucuzu var mı? — Есть подешевле?
Kredi kartı geçerli mi? — Можно оплатить картой?
Fiş alabilir miyim? — Можно чек?
Bu çok pahalı — Это очень дорого
Deneyebilir miyim? — Можно примерить?
Bir beden büyük var mı? — Есть размер побольше?
İndirim var mı? — Есть скидка?
Hediye için bir şey arıyorum — Я ищу что-нибудь в подарок
Paket yapar mısınız? — Завернёте?
💬 Пара советов:
Произносите слова чётко и с улыбкой — турки очень приветливы и обычно идут навстречу.
Даже если вы забудете правильную фразу, “Lütfen”, “Teşekkürler” и улыбка всегда сработают.
🎯 Хотите выучить турецкий для туристов быстро и без стресса?
Запишитесь на наш интенсив “Турецкий для туриста” — всего 4 занятия по 60 минут в мини-группе с преподавателем Владой. Вы разберёте самые нужные фразы и ситуации: заселение в отель, заказ еды, покупки, просьбы и вежливое общение.
Этот курс — идеальная экспресс-подготовка перед поездкой в Турцию по очень выгодной цене. Подходит даже тем, кто только начал изучать турецкий!
📆 Старт уже скоро — успейте забронировать место!
📚 Хотите говорить по-турецки свободно?
В нашей школе турецкого языка KatrinSchool мы помогаем выучить турецкий быстро и с удовольствием — даже с нуля! Выбирайте понравившегося репетитора «Наши репетиторы», записывайтесь на первое занятие и откройте для себя богатство турецкой культуры и языка.